Když uděláš pop
Alicia a Ruth konečně vypadnou z Malasañe, aby se svou kapelou Las Hermanitas de la Calidad zahrály na hudebním festivalu. Potíž je v tom, že se zaseknou na místě, kde lišky dávají dobrou noc, a nikde není signál. Jediný způsob, jak se na festival dostat včas, je nasednout do auta k Javimu, mladému lovci, na němž se jim něco nezdá.